شروط الاستخدام

المقدمة: إن هذا الموقع الإلكتروني (فيما يلي "الموقع") يمتلكه ويشغّله صندوق "ياد هنديڤ" وهو جمعية غير ربحية مسجلة طبقًا لقوانين دولة إسرائيل. وتحدد الشروط المفصلة أدناه، شأنها شأن أي شروط أخرى قد يتم تفصيلها بين حين وآخر في إطار الموقع (ويشار إليها مجتمعةً فيما بعد باسم "شروط الاستخدام") كيفية استخدام الموقع. ولا تأتي شروط الاستخدام بقصد المساس أو التقليل من أي حقوق أو سبل أخرى من الانتصاف القانوني التي يمتلكها صندوق "ياد هنديڤ" تمشيًا مع التعليمات الواردة في أي اتفاقية أو حكم قضائي، كما لا يجوز تفسير شروط الاستخدام على أنها كذلك. ويُرجى الانتباه، أيها المستخدم، إلى أن شروط الاستخدام تشمل، بين أمور أخرى، التعليمات التي تحدّ من مسؤولية "ياد هنديڤ" وأطراف ثالثة تجاهك، بالإضافة إلى تعليمات تلتزم بموجبها بتعويض "ياد هنديڤ" وأطراف ثالثة. إنك تُبدي، بمجرد تصفّحك واستخدامك للموقع، موافقتك على الالتزام القانوني بشروط الاستخدام والوفاء بها، مهما طرأ عليها من تعديلات أو تغييرات بين حين وآخر من قبل صندوق "ياد هنديڤ". وإذا لم توافق على أي شرط من شروط الاستخدام، أو إذا كنت عاجزًا عن الالتزام القانوني بأي شرط من شروط الاستخدام، كما يتم تحديثها بين حين وآخر، فالرجاء الخروج من الموقع والتوقف عن استخدامه.

1. الملكية الفكرية: إن الموقع وكل محتوياته مما يتم تقديمه أو عرضه فيه، بما في ذلك، ومن دون التقليل من شمولية ما ورد أعلاه، المقالات والأبحاث والنصوص والصور الفوتوغرافية والصور والرسومات والعلامات التجارية والرموز والجرافيك والشعارات والرسومات التوضيحية المشمولة أو المعروضة فيه وكيفية اختيارها ودمجها والتصميم العام للموقع (ويشار إليها مجتمعةَ فيما يلي باسم "المواد") إنما تخضع لملكية "ياد هنديڤ" أو أطراف مرتبطة بـ"ياد هنديڤ" أو مزوّدين يتعاملون مع "ياد هنديڤ" أو أطراف أخرى منحت لـ"ياد هنديڤ" الأذونات باستخدام المواد أو أطراف أخرى سمحت لـ"ياد هنديڤ" باستخدام موادها (حسب الحاجة) (ويشار إلى كل هذه الجهات مجتمعةً فيما يلي باسم "صاحب الحقوق")، حيث تكون هذه المواد محمية بمقتضى حقوق الابداع والابتكار والحقوق الأخلاقية والعلامات التجارية وغيرها من أشكال حقوق الملكية الفكرية.

2. القيود الخاصة باستخدام الموقع: أيها المستخدم، لا يحق لك بيع أو منح الإذن أو توزيع أو نقل أو تعديل أو تصحيح أو تحرير أو نسخ أو العرض علنًا أو استنساخ أو نشر أو إنجاز أي أعمال مشتقّة أو استغلال الموقع أو أي من المواد المشمولة فيه بأي شكل من الأشكال، دون الحصول مسبقًا على موافقة خطية من صندوق "ياد هنديڤ" ومن صاحب الحقوق المعني. ويحق لك مشاهدة وطباعة وتحميل المواد المشمولة والمقدمة أو المعروضة في هذا الموقع لغرض الاستخدام الشخصي فقط لا غير، على أن يكون الاستخدام معلوماتيًا وليس تجاريًا، وذلك فقط بشرط الإبقاء والحفاظ على جميع البلاغات والملاحظات والإشارات الخاصة بحقوق الإبداع والابتكار والعلامات التجارية أو غيرها من حقوق الملكية المشمولة أو المقدمة أو المعروضة في الموقع. ومن أجل إزالة أي شك، ومن دون التقليل من حقوق "ياد هنديڤ" أو من حقوق أي صاحب حقوق آخر، فإننا نؤكد أن أي استخدام مقبول للموقع، بما يشمل – ومن دون الحدّ من شمولية ما ذُكِر أعلاه- كلاً من المواد يجب أن ينسجم مع أحكام أي قانون ذي صلة بالموضوع.

3. الروابط والإطارات (frames) ووُسوم الميتا تاج (metatags): أيها المستخدم، لا يحق لك إنشاء رابط أيًا كان يصل موقعًا آخر بهذا الموقع أو بأي صفحة من صفحات هذا الموقع أو بأي من المواد المشمولة فيه، دون الحصول مسبقًا على إذن خطّي من صندوق "ياد هنديڤ". كما لا يجوز بتاتًا تشغيل الموقع أو عرض أي من محتوياته (ومن دون التقليل من شمولية ما ورد أعلاه)، بما في ذلك أي من المواد، سواء عبر الإطارات (frames) أو بوسائل أخرى، في موقع آخر. ولا يحق لك أيضًا استخدام وسوم الميتا تاج (metatags) أو أي نظام آخر من أنظمة "النص المخفي"  (hidden text)  بصورة تدمج أي صفحة من صفحات الموقع أو أي من المواد المشمولة فيه أو حتى اسم مؤسسة "ياد هنديڤ" دون الحصول على إذن خطي مسبق من "ياد هنديڤ".

4. الروابط الخاصة بأطراف ثالثة: قد يشتمل هذا الموقع على روابط خاصة بمواقع أخرى لا تخضع لملكية أو إدارة أو سيطرة صندوق "ياد هنديڤ". إن جميع الروابط المشار إليها ترِد لمصلحة مستخدمي الموقع وتسهيل تصفّحهم لا غير. ولا يجوز التوصل إلى استنتاج، على أساس تضمين الموقع هذه الروابط، مفاده أن صندوق "ياد هنديڤ" يقدم دعمه أو يبدي موافقته على أن يمنح رعايته أو يقدم عرضًا ما أو يرتبط بأي طريقة أخرى بموقع معين أو بمحتويات واردة في موقع ما. أيها المستخدم، إنك توافق وتقرّ بالتالي بأن صندوق "ياد هنديڤ" غير مسؤول، ولن يكون مسؤولاً بأي شكل من الأشكال، عما يرد في أي موقع آخر- أو تُتاح فرصة الوصول إليه عبر أي موقع آخر- من محتويات ومواد وإعلانات تجارية ومعلومات، كما أن الصندوق لن يتحمل المسؤولية بأي حال من الأحوال عن المنتجات والخدمات التي يمكن شراؤها أو الحصول عليه عبر أي موقع آخر أو بواسطته. وبناءً عليه، فإنك- أيها المستخدم- عندما تفعّل أي رابط مشمول في هذا الموقع فإنك تتحمّل حصرًا كامل المسؤولية عند خروجك من الموقع إلى موقع آخر. ويجب عليك أن تعي حقيقة إدارة مواقع أخرى وفق شروط استخدام أخرى خاصة بها.

5. غياب أي بيان أو التزام خاص بصندوق "ياد هنديڤ": أيها المستخدم، إنك تقرّ وتوافق بالتالي على أن استخدامك للموقع، بما في ذلك (ومن دون التقليل من شمولية ما ورد أعلاه) المواد المشمولة فيه إنما يتم حصرًا تحت طائلة مسؤوليتك. إن الموقع وكل المواد إنما تُقدَّم "كما هي" (as is)، أي خالية من أي مسؤولية أو بيان أو تصريح من أي نوع كان، سواء جهرًا أو ضمنًا، بمقتضى القانون أو أي أمر آخر، بما في ذلك (ومن دون التقليل من شمولية ما ورد أعلاه) أي التزام أو بيان أو تصريح حول التجارة أو الجودة أو التطابق مع هدف معين أو توفر حقوق ملكية فكرية أو ما يتعلق بعدم انتهاك حقوق الملكية الفكرية. إن صندوق "ياد هنديڤ" لا يلتزم أو يدّعي أو يصرح بأن الموقع، بما في ذلك (ومن دون التقليل من شمولية ما ورد أعلاه) المواد المشمولة، يخلو من أي خطأ أو خلل أو قصور أو بأنه يلبي توقعاتك كاملة. إن صندوق "ياد هنديڤ" غير مسؤول عن دقة أو شمولية المواد ولن يتحمل أو يتولى أي مسؤولية كانت عن تحديث المواد. كما أن صندوق "ياد هنديڤ" لا يتعهد بضمان توفر فرصة التواصل الآمن والمستمر والخالي من أي إزعاج مع الموقع، بما في ذلك (ومن دون التقليل من شمولية ما ورد أعلاه) المواد المشمولة، ولا يلتزم بأن الموقع أو أي ملف يجري تحميله من الموقع يكون خاليًا من "الفيروسات" و"الدودة الإلكترونية" و"أحصنة طروادة" (ملفات التروجان) أو غيرها من المواد الضارة.

6. تحديد المسؤولية: إن صندوق "ياد هنديڤ" وأي من أصحاب المناصب أو أعضاء مجلس الإدارة أو الموظفين أو المساهمين أو الممثلين أو المقاولين المتعاملين مع "ياد هنديڤ"، وكذلك أي أطراف منحت الأذونات لـ"ياد هنديڤ" أو أطراف مرتبطة بـ"ياد هنديڤ" أو أطراف تنوب عن "ياد هنديڤ" أو مستفيدة من الصندوق، وكذلك أي شخص أو هيئة مرتبطة بأي شكل من الأشكال بإنشاء وإنتاج وتشغيل وإدارة وصيانة الموقع أو ربطه بشبكة الإنترنت، لن يتحملوا- تحت أي ظرف كان- أي مسؤولية أو مديونية سواء تجاهك أو تجاه أي شخص آخر بسبب أي ضرر (بما في ذلك، ومن دون التقليل من شمولية ما ورد أعلاه، أضرار مباشرة أو غير مباشرة وأضرار عامة وخاصة وتبعية وناتجة أو تعويضات جزائية أو تعويضات نموذجية) أو حالة إصابة أو مصاريف (بما في ذلك، ومن دون التقليل من شمولية ما ورد أعلاه، أتعاب المحاماة وغيرها من المصاريف القضائية) أو كلفة أو خسارة (بما في ذلك، ومن دون التقليل من شمولية ما ورد أعلاه، الخسارة الناتجة عن فقدان البيانات) الناجمة أو الناتجة أو المرتبطة أو التي يمكن نسبها إما مباشرة أو بصورة غير مباشرة لعمليات التصفح أو استخدام الموقع أو عجزك عن تصفحه أو استخدام الموقع أو المواقع المرتبطة به، أو استخدام أو تحميل أي مواد أو معلومات أو خدمات متوفرة في هذا الموقع أو المواقع المرتبطة به، أو ما تسببت به "فيروسات" وملفات "دودة إلكترونية" و"أحصنة طروادة" (ملفات تروجان) أو غيرها من المواد الضارة التي يعود مصدرها إلى هذا الموقع أو التي تم تحميلها منه. وفي حال وقوع أي ضرر أو إصابة أو مصروف أو كلفة أ وخسارة كما جاء بيانه أعلاه و/أو في حال وقوع أي مشكلة خاصة بالموقع أو ذات علاقة به وبالمواد المشمولة فيه، فإنك توافق على أن وسيلة الانتصاف الوحيدة التي تملكها هي التوقف عن استخدام الموقع.

7. ضمانات التعويض: أيها المستخدم، إنك توافق بالتالي على تعويض صندوق "ياد هنديڤ" حال ورود مطالبته الأولى الخطّية بالأمر، وكذلك تعويض أي من أصحاب المناصب أو أعضاء مجلس الإدارة أو الموظفين أو المساهمين أو الممثلين أو المقاولين المتعاملين مع "ياد هنديڤ"، وكذلك أي أطراف منحت الأذونات لـ"ياد هنديڤ" أو أطراف مرتبطة بـ"ياد هنديڤ" أو أطراف تنوب عن "ياد هنديڤ" أو مستفيدة من الصندوق، وكذلك أي طرف مرتبط بأي طريقة كانت بإنشاء أو إنتاج أو تشغيل أو صيانة الموقع أو ربطه بشبكة الإنترنت (ويشار فيما يلي إلى كل من تم ذكره أعلاه باسم "الطرف المعوَّض")، حيث يأتي هذا التعويض بسبب أي دين أو كلفة أو خسارة أو مصروف، بما في ذلك بسبب أتعاب المحاماة بمقدار معقول وتحمّل التكاليف القضائية التي يتم إلزام أي طرف معوَّض فيها، بما يرتبط أو يتعلق أو ينتج عن دعوى أو مطالبة تنجم أو ترتبط أو تتعلق بأي من الحالات الآتية: (أ) دخولك الموقع أو استخدامك للموقع، بما في ذلك (ومن دون التقليل من شمولية ما ورد أعلاه) المواد كلها أو بعضها بشكل غير قانوني وغير مسموح أو غير لائق؛  (ب) انتهاكك لشروط الاستخدام؛ (ج) إنتهاكك لحقوق أطراف ثالثة، بما في ذلك (ومن دون التقليل من شمولية ما ورد أعلاه) حق الخصوصية أو حقوق الملكية الفكرية؛ (د) إنتهاك أي قانون محلي أو أجنبي ذي صلة. أيها المستخدم، إنك توافق على بذل كل جهد مستطاع لتقديم المساعدة والتعاون كما تُطالب بذلك بمقدار معقول من قبل الأطراف المعوَّضة أو بعضها لدى اتخاذها إجراءات الحماية من أي دعوى أو مطالبة كما سبق ذكره.

8. إنهاء مفعول الاتفاق: أيها المستخدم، إن صندوق "ياد هنديڤ" يحتفظ لنفسه بحق تعديل أو تعليق أو إيقاف العمل بصورة مؤقتة أو دائمة في هذا الموقع أو جزء منه، في أي وقت ولأي سبب كان، بحكم الاعتبارات الخاصة بها حصرًا ومن دون الإبلاغ مسبقًا أو تحمّل أي مسؤولية تجاهك أو تجاه أي شخص آخر. كما يحفظ صندوق "ياد هنديڤ" لنفسه، ومن دون تحديد أو المساس بأي حق أو انتصاف قانوني يستحقه "ياد هنديڤ" تمشيًا مع شروط الاستخدام أو أحكام أي قانون، بحق إلغاء شروط الاستخدام أو بعضها أو تعليق أو حجب أو إيقاف فرصة تواصلك مع الموقع لأي سبب كان أو حتى بدون سبب حسب الاعتبارات الخاصة بالصندوق حصرًا ومن دون أي بلاغ مسبق أو تحمّل أي مسؤولية تجاهك أو تجاه أي شخص آخر.

9. القانون واختصاص القضاء: سيتم تفسير وفرض شروط الاستخدام طبقًا لقوانين دولة إسرائيل، وعليه ستنطبق هذه القوانين على شروط الاستخدام وعلى أي خلاف يتعلق بالموقع أو باستخدامه، ما عدا حالات تناقض الأحكام القضائية الخاصة بدولة إسرائيل. أيها المستخدم، إنك توافق بشكل لا رجعة عنه، بمجرد استخدامك لهذا الموقع، على الإقرار باختصاص القضاء الحصري للمحاكم الواقعة في مدينة أورشليم القدس في إسرائيل.

10. شمولية الاتفاق: أيها المستخدم، إن شروط الاستخدام تُعتبر بمثابة الاتفاق الشامل بينك وبين صندوق "ياد هنديڤ" فيما يتعلق بتصفح الموقع واستخدامه، بما في ذلك (ومن دون الحدّ من شمولية ما ورد أعلاه) المواد، حيث تأتي هذه الشروط بديلاً عن أي تفاهم أو تسوية أو اتفاقية سابقة حول المواضيع المشار إليها.

11. إلغاء مفعول الاتفاق جزئيًا: في حال نطق أي محكمة ذات اختصاص قضائي بحكم يقضي بأن أي بند من البنود الواردة في شروط الاستخدام غير قانوني أو غير ساري المفعول أو غير قابل للتطبيق، فإن هذا البند (أو جزء منه كلما كان الأمر ذا صلة) يُعتبر عندئذٍ وكأنه أعيدت صياغته بصورة تعكس، إلى أكبر حد ممكن، الهدف والمغزى الأساسي لهذا البند، فيما تبقى بقية بنود الاستخدام سارية المفعول.

12. التعديلات والتصحيحات: أيها المستخدم، إن صندوق "ياد هنديڤ" يحتفظ لنفسه بحق تعديل أو تصحيح أو تغيير شروط الاستخدام في أي وقت ولأي سبب كان حسب الاعتبارات الخاصة بالصندوق حصرًا ومن دون إحاطتك علمًا بذلك. ويشكل استمرار استخدامك للموقع بعد إدخال التعديلات أو التصحيحات أو التغييرات المشار إليها تعبيرًا عن موافقتك وقبولك بهذه التعديلات أو التصحيحات أو التغييرات.

13. التعليمات العامة: إن شروط الاستخدام تأتي لصالح صندوق "ياد هنديڤ" ومن ينوب عن "ياد هنديڤ" أو المستفيدين منه. وتستهدف أي إشارة واردة في شروط الاستخدام إلى أحد الجنسيْن كلا الجنسيْن، ما يعني أن شروط الاستخدام تستهدف النساء والرجال على حد سواء. أما العناوين الواردة في شروط الاستخدام فلا تأتي إلا لتسهيل المعاملة ولن يتم أخذها بعين الاعتبار لغرض تفسير شروط الاستخدام. كما أن امتناع صندوق "ياد هنديڤ" عن اتخاذ أي إجراءات عقب انتهاكك (المستخدم) أو أشخاص آخرين لأي من التعليمات الواردة في شروط الاستخدام، أو امتناع "ياد هنديڤ" عن تفعيل أي حق أو إجراء خاص بالانتصاف القانوني كما يحق للصندوق وفقًا لشروط الاستخدام أو تمشيًا مع أحكام أي قانون، لا يُعتبر بأي شكل من الأشكال تنازلاً عن أي حق أو إجراء خاص بالانتصاف القانوني أو تخليًا عن حق صندوق "ياد هنديڤ" بالتعامل مع انتهاكات لاحقة أو مشابهة.

14. الاتصال بنا: إذا كانت لديك أي أسئلة أو استفسارات حول شروط الاستخدام، الرجاء مراجعتنا على عنوان بريدنا الإلكتروني الآتي: website@yadhanadiv.org.il